Go to Admin » Appearance » Widgets » and move Gabfire Widget: Social into that MastheadOverlay zone
dont vous trouverez le lien amazon ci-dessous, c'est une version avec la voix de Jean Rochefort, super sympa, et le déroulement de l'histoire correspond exactement à l'album (contrairement au Disney). Les chasseurs! La clarinette La grosse caisse et les timbales. Un complément indispensable à la mise en œuvre des séquences de Vers la musique. !!!!! La 2ème est une reconstitution du texte de l'histoire (texte-puzzle). La première est très inspirée du travail de Bout de Gomme (pour des CP-CE1 ici ), il s'agit d'associer les personnages aux instruments. Remarques Le résumé de l'histoire permet de préparer les enfants et d'éviter les craintes à venir quant au loup. Le loup se sentant pris se mit à faire des bonds de sauvage pour essayer de se libérer, mais Pierre attacha l'autre bout de la corde à l'arbre, et les bonds que faisait le loup ne firent que resserrer le nœud coulant. Projet autour de la Russie. 5. Séquence - Pierre et le loup - 24/02/2013 Je l'utilise avec mes élèves d'ulis. Lucas tombe dans le piège de l'amitié, ce qui n'est . En voici quelques unes: Une superbe fiche sur les personnages dans la trousse Atcha Un jeu des sept […] Pierre et le loup. Nais Pierre attacha l'autre bout de la corde à l'arbre, et les bonds que faisaient le loup ne firent que resserrer le noeud coulant. FROTTANT . des petits résumés de chaque épisode que j'ai préparés pour aider les élèves en difficulté, avec des syllabes en différentes couleurs pour faciliter la lecture. 351,00 € Ajouter au panier . Musique Maternelle Enseignement De La Musique Dessin Musique Art Musique Éducation Musicale Partition Musique Classe De Musique Tableau De Comportement Activités Musicales. Pierre et le loup : référents en couleur A4 (1 document - 1,8 Mo) Pierre et le loup : référents personnage/instrument en couleur A4 (1 document - 1,8 Mo) Pierre et le loup : jeu des 7 familles (1 document - 2,5 Mo) Pierre et le loup : matériel pour jeux sonores (1 document - 2,5 Mo) Pierre et le loup : jeu de plateau (1 document - 1,03 Mo) Autres pistes pour "Pierre et le Loup": - Autour . Idéale pour les CP , CE1 et CE2, elle est adaptable pour les GS. Prêt à déguster ! Par fourmi, 26 février 2009 dans Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions. Découper et coller dans l'ordre les différentes partie du texte. Title . Le grand . Article de Valérie Deschamps. L'objectif de cette séquence est "Connaître une œuvre intégrale du patrimoine artistique. Dossier pédagogique : 8 séances ( 342 ko), + jeux d'évolution ( 124 ko) Couverture à reconstituer ( 98 ko) Images séquentielles ( 68 ko) Jeu d'association instruments / personnages ( 108 ko). Tu vas devoir remettre l'histoire dans l'ordre. Partager Plus d'outils de partage. Frères Grimm. Quand Lucas (voir Le loup sentimental) attrape un cochon dans la forêt, il téléphone vite à sa maman pour inviter la famille à déjeuner dimanche. Pierre et le loup Des éditions du texte de Prokofiev avec d'autres illustrateurs sont disponibles, notamment celles de : Ian Beck - Rouge et Or Julia Gukova - Nord-Sud Erna Voigt - Gallimard Du même illustrateur Sur le même genre littéraire Mots clefs Forêt - peur - loup Boîte à outils complémentaires pour l'enseignant Sur l'auteur illustrateur D'origine espagnole . J'ai commencé par celui édité chez Tourbillon, puis j'ai lu à mes élèves celui publié chez Seuil Jeunesse, celui de chez Minedition (je l'adore) et celui de Casterman. Un incontournable sur le thème du loup: Pierre et le loup. Loup veut faire un gâteau mais il n'a pas les ingrédients. Pierre et le loup (Maternelle GS) Exploitation dans le cadre de la musique Percevoir, sentir, imaginer, créer Objectifs : - Repérer des formes musicales simples (répétition - variations …) - S'exprimer et dialoguer avec les autres pour donner ses impressions - Jouer des instruments de musique Compétences : La voix et l'écoute : - Écouter un extrait musical ou une production, puis . Loup décalqué dans un album puis recouvert de papier journal déchiré, puis collé sur fond noir où les enfants ont écrit le mot Loup. Dans la version proposée ci-dessous, l'élève est soit "loup", soit "cochon". Le loup à la manière de Giacometti et de Fernando Botero. Maternelle à CM2 . Télécharger la séquence Preps' par domaine Découvrez sur Edumoov : PIERRE ET LE LOUP Discipline Education musicale Niveaux CE1, CE2. Colle l'oiseau au-dessus du loup Colle le chat sur la branche droite de l'arbre Colle Pierre sur la branche gauche de l'arbre Colle les chasseurs devant la forêt, à gauche de la barrière 3. 3. 6 Création jeune public Jazz à Vienne 2012 - Pierre et le Loup - dossier pédagogique L'histoire (texte original) « Un beau matin Pierreouvritla porte du jardin ets'enalla dansles présverts. Prévente Lot GS - Autour des li. Mots croisés. Une séquence clé en mains sur un album unique qui . Centrée sur l'écoute et composée de nombreux documents illustrés à photocopier, cette séquence est prête à l'emploi! Le régime alimentaire des animaux en lien avec l'album. PIERRE ET LE LOUP CONCERTS EDUCATIFS VENDREDI 18 MARS 2016 - 11H00 JEUDI 9 JUIN 2016 - 11H00 PHILHARMONIE DE PARIS. 3 VENDREDI 18 MARS, JEUDI 9 JUIN 2016 - 11H00 Pour les élèves de primaires : 6 -10 ans SERGE PROKOFIEV Pierre et le loup ORCHESTRE DE PARIS Andrei Feher . Dans ce petit post, vous allez retrouver les séquences traitées par thème. Prévente Lot GS - 25 livres de . c, Title: Microsoft Word - pierre et le loup ex 1 cp.docx Author : Laurence Pitaud Created Date: 11/20/2011 3:07:27 PM . Le conte musical (15') Attirer l'attention des enfants sur la lune. 2021. Multipliant clins d'oil et anecdotes, l'album retrace les journées des petits. conte 7 : le loup et les 7 cheveaux. Séquence : Épiphanie - fête des rois Livre : Peppa Pig et la galette des rois Livre. conte 7 : le loup et les 7 chevreaux. Fiche de préparation (séquence) pour les niveaux de PS, MS, GS et CP. Les chasseurs! Pour la 2e période, je travaille sur Pierre et le loup: lecture d'albums différentes versions, écoute du conte, découvertes instrumentales versions classiques et jazz, Ce thème me permettra aussi de travailler sur l'espace, la construction du tableau à double entrée, l'écoute musicale, etc, Voici ma fiche de prép pour la séquence . Cette semaine c'est autour du superbe album Matriochka de Sandra Nelson et magnifiquement illustré par Sébastien Pelon que nous travaillons. Un incontournable sur le thème du loup: Pierre et le loup. Un petit chaperon à croquer. Il s'agit donc d'un jeu non réversible, c'est à dire que l'élève ne change pas de rôle en cours de partie. Enfin dévoiler le titre : Pierre et le loup. Le loup a surgi de la forêt, poursuivi par les chasseurs. Arts Plastiques. N'hésitez pas à commenter pour compléter cette liste ! Aujourd'hui je vous liste quelques albums de jeunesse indispensables/coups de coeur/trop supers chouettes, pour nos petits élèves de maternelle, du plus petit au plus grand :) . Il cuisine divinement bien, il joue admirablement du piano, et il raconte des histoires merveilleusement bien. Ils ont ensuite dessiné leurs loups à partir de la silhouette ci-dessous: le dessin de loup original façon Giacometti façon Botero. Conte : Le loup, la chèvre et les 7 chevreaux. ;D . Niveaux De Lecture. Sur la plus hautebranched'un grand arbre,étaitperchéun petitoiseau,ami dePierre." Tout est calme ici. La clarinette La grosse caisse et les timbales. Livre coup de cœur pour ses graphismes et ses couleurs. 301,00 € Ajouter au panier. Le chat! Informations . Vous trouverez mon . En fait, je suis partie de plusieurs albums. Le loup qui découvrait le pays des contes. fourmi. Et maintenant, imaginez la marche la marche triomphale : Pierre est en tête ; derrière lui, les chasseurs traînaient Mais il découvre vite que le cochon - Maurice - n'est pas un cochon ordinaire. Le Bazar du Lion . Les enfants ne verront pas les images de l'album pour se concentrer sur l'imaginaire. Résumé de l'ouvrage; Résumé. La boite à musique Maternelle • Élémentaire Un coffret avec du matériel polyvalent pour mener des séances de musique ludiques à tous . les textes des contes que j'ai coupés en 24 pour que chacun prépare une partie et qu'on . séquence pierre et le loup maternelle. v! 1. Le canard dans la mare, l'oiseau sur l'herbe, le chat dans le pré et Pierre échappé du jardin. Tout d'abord un petit livre de Pierre et le loup. " gazouillait-il gaiement. Je suis enseignante spécialisée depuis maintenant 5 ans et j'ai écrit et autopublié un album jeunesse qui est un conte initiatique autour des émotions et de la différence. Je partage aussi avec vous des réflexions, des astuces et de la pédagogie pratique pour l'école maternelle principalement qui peuvent aussi être utiles au CP et après. Nous avons d'abord observé des sculptures de Giacometti et de Botero: les courbes, les rondeurs, les couleurs…. Quand Lucas (voir Le loup sentimental) attrape un cochon dans la forêt, il téléphone vite à sa maman pour inviter la famille à déjeuner dimanche. Nous avons terminé la petite pièce avec les marionnettes et nous commencerons cette semaine un travail sur les famille d'instruments . Pierre et le loup ). février 14, 2021 1 min read . >ici< la version texte On trouve de très nombreuses ressources sur net. 2 - Que fait le loup : Le loup est assis (il fait du yoga), ses bras sont levés de chaque côté de lui. Les cors La flûte. Objectifs: - Lecture: Lecture de différents types d'écrits, identifier le ou les personnages principaux d'une histoire, en dégager les grands épisodes, son déroulement. Il cuisine divinement bien, il joue admirablement du piano, et il raconte des histoires merveilleusement bien. Pour attraper le loup, Pierre prend une corde de son violon par exemple. Gros Loup et la petite bête. Arts Visuels Ce1. 1 mai 2016 par mims67. Colorie chaque instrument de la même couleur que sa famille. documentaires sur le loup : - Une tête de loup en arts visuels avec les MS : C'est le travail le plus facile mais un peu plus long. Fiche de prép' : Pierre et le loup. Le loup qui voulait changer de couleur. ( 43 ko) J'utilise plusieurs jeux disponibles dans ma classe (éditions Nathan), mais aussi des supports en lien avec d'autres séquences (cf. f LOUP . Le chat! Éducation musicale et littérature : Pierre et le loup cycle 3. Une fois le conte démarré ( 1ère partie) plusieurs enfants montrent au fur et à mesure quels sont les instruments que l'on entend. Fiche de prép' : tableau à double entrée et quadrillage 9 déc En période 2 je travaille sur le tableau à double entrée, le quadrillage (repérage, placement, déplacements). Elle coordonne essentiellement des projets pour l'école maternelle, ainsi que les collections portant sur les sciences et la musique. Je termine la séquence sur l'album Pierre et le loup par le visionnage du dessin animé (pour 1 fois !) Chevreaux. Livre Le Loup. Une séquence clé en mains sur un album unique qui mêle littérature et univers sonore . 20,00 € Ajouter au panier. J'ai retrouvé les photos de ce que l'on avait fait en arts visuels. Pour ce travail, tu vas pouvoir choisir deux manières de le faire. Vous trouverez ici des manipulations réfléchies, des affichages, des outils pratiques, peu de fiches mais des bilans récapitulant des séquences d'apprentissage ! . Pierre et le loup À partir de 5 ans 20,00 € Recommandations Nouveau Autour des livres GS 50,00 € Ajouter au panier. L'école de Léon : Léon fait ses premiers pas d'écolier. Je vous ai déjà expliqué ici que j'utilisai ce manuel pour le langage en GS : 11 histoires pour une année de langage en GS de maternelle chez Hachette Education de Pierre Peroz et Mireille Delaborde. Messages recommandés. Pierre et le loup de Serge Prokofiev boutdegomme.eklablog.com Associe l instrument à son personnage. v! Le but du jeu pour le cochon est d'aller porter un objet ("une brique" pour construire une maison) sans se faire attraper par le (s) loup (s . PIerre et le Loup. Le petit orchestre de Pierre et le loup de Serge Prokofiev Ecoute 2 m Pierre! c, Title: Microsoft Word - pierre et le loup ex 1 cp.docx Author : Laurence Pitaud Created Date: 11/20/2011 3:07:27 PM . A lire en fin de séquence sur les contes. Ecoute 1 Le loup! Si vous souhaitez me donnez un petit coup de pouce, passez vos commandes chez Amazon en cliquant sur une des vignettes ci-dessous (et ensuite commandez ce que vous voulez, le livre présenté ou tout autre . " et sera travaillé à travers les domaines disciplinaires suivants : L'oral. Mon point négatif dans cette méthode était les fichiers d'accompagnements pour l . Trame de séquence Tapuscrit Images pour travailler le vocabulaire Illustrations utilisées à l'étape 2; Tchoupi a peur de l'orage: École maternelle du Charmois Vandoeuvre, TPS/PS: Je mangerais bien un enfant: École maternelle d'Aingeray, MS: P'tit loup est le roi de la galette: École maternelle d'Aingeray, TPS/PS/MS: Poule rousse Membre + 40 . Dossier pédagogique Pierre et le loup. f LOUP E c, o o f LOUP . -Lire seul et écouter des textes du patrimoine et des œuvres intégrales de la littérature de jeunesse ; -Dégager le thème d'un texte Percevoir, sentir, imaginer, créer -Adapter son geste aux contraintes matérielles -Utiliser le dessin comme moyen d'expression et de représentation -Réaliser une composition en plan ou en volume selon un désir exprimé Pierre et le Loup est un conte musical pour enfants, dont le compositeur a écrit le texte et composé la musique en 1936, afin de familiariser le jeune public aux principaux instruments d'un orchestre symphonique.Cet objectif pédagogique est affiché dès le début de l'histoire puisque le récitant présente chaque personnage (animal ou humain) en relation avec son instrument. des loups en morceaux pour en faire des pantins (pas de moi) : autour d'un autre album : le loup est revenu. Langage en GS : vocabulaire des histoires. « Pierre et le loup » Document conçu par Mireille DELABORDE et Pierre PEROZ Le dossier Pierre et le loup se compose de trois parties 1) le texte adapté 2) le déroulé complet de la séquence didactique, avec le travail effectué en séance décrochée et en séance de langage 3) le texte original du conte 1 Texte adapté Le texte adapté est découpé en quatre épisodes mais on peut . Pourquoi y -a -til un CD : C'est un livre qui raconte un conte avec de la musique. Bonne exploitation à vous :) En parallèle de cet album, je vais travailler les jours de la semaine. Les enfants doivent mimer les émotions quand on fait « comme ça et encore comme ça ». Que devine-t-on apparaître ? Pierre et le loup. Jeunesse. Un canard arriva bientôtensedandinant,toutheureuxquePierren . message au site de 09/2021: "Je me permets de vous solliciter car votre site est pour moi une mine d'or pour mes séquences de littérature ! Maternelles. Voici une première approche des familles d'instruments grâce à Pierre et le loup .Je suis en ce moment dans l'étude de cette œuvre pour le plus grand plaisir de mes élèves. des phrases supplémentaires à lire à chaque épisode. Mais il découvre vite que le cochon - Maurice - n'est pas un cochon ordinaire. Afficher les étiquettes. . Il part les chercher et rencontre plein de personnages de contes. Abonnés 0. Après le travail sur Pierre et le loup, nous continuons la découverte de la Russie à travers les albums. Posté(e) 26 février 2009. fourmi. !!!!! avec loup « absent » : Quand on parle du loup. Pour poursuivre le travail sur Loup, après la mascotte, la lecture des livres et les fiches album, voici un jeu de bataille de 1 à 6, en deux versions, une avec le fond tout blanc, et une avec la bande numéro colorée. un grand loup des petits loups, des carrés de couleurs (jaune, orange, rouge, vert et blanc), un oiseau et des papillons. Le loup qui voulait faire le tour du monde - Puzzles numériques - La Classe de Marybop -. L'objectif de la séquence est de les mener à écouter attentivement une histoire mise en musique sur support audio. Pédagogie - Direction des services départementaux de l'éducation nationale du 16 Pédagogie - DSDEN 16 Enseigner Histoire - Géographie / Repérage temps - espace; Maîtrise de la langue française L'actualité ; Les ressources . Chaque thème comportera des Livres et des Articles contenant des Fiches et/ou des Activités. Tout prêt, tout chaud. Je vous propose de retrouver les différentes séquences de musique présentes sur « Banc d'Ecole » triées ici par catégories : 1/ Les instruments. Bonjour à tous ! Elle coordonne essentiellement des projets pour l'école maternelle, ainsi que les collections portant sur les sciences et la musique. Séquence d'éducation musicale pour le cycle 1 Associer les personnages de Pierre et le Loup avec les instruments qui les représentent Domaines : Les Univers sonores, Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions. Voici une série de fiches pour travailler sur l'album suivant : Elles sont assez différenciées pour s'adapter à différents niveaux. Pierre, son grand-père et ses amis, un oiseau, un canard et un chat, vivent paisiblement dans une forêt. Le loup . Regarde cette vidéo pour découvrir l'histoire de Pierre et le loup. L. laurence mertens. Floriane Gallois. Suivi d'une suite narrant les aventures du canard qui, avalé par le loup, vit encore dans le ventre de la bête. Il existe trois familles d'instruments : Les vents, les percussions, et les cordes. L'oiseau ! Le tapuscrit, les exercices, une contribution de Splat 24 et les fiches de DDM. Pierre laisse la barrière du jardin ouverte, alors qu'un loup affamé rôde dans les environs. laurence mertens. s s SOUFFLANT GRATTANT TAPANT GRATTANT PINCANT GRATTANT SOUFFLANT Dessine l'instrument qui te plait le plus . Mémoriser/raconter avec ses propres mots, développer l'expression orale et l'écoute, affiner la compréhension. Voici quelques documents ou quelques liens en partage. Le groupe de Stéphane, Sihem, Nancy et Sulimann Pierre se fait disputer par son grand-père qui lui avait dit de ne pas s'approcher du loup car il peut manger ses amis. Ce travail est resté en état d . Un autre panneau pour trier les loups "gentils" et les loups "méchants" : De la mise en scène avec les marottes des personnages de Le loup est revenu : De la mise en scène avec le raconte-tapis de "L'ogre, le loup, la petite fille et le gâteau" : puis avec le décor et les personnages trouvés sur Maths en Maternelle : Je vous propose quelques activités autour de cet album. D. En voyant le canard, petit oiseau vint se poser sur l'herbe à côté de lui et haussa les épaules. 2 fiches en lien avec Pierre et le loup de Serge Prokoviev. Lecture Cp. Je travaille sur ce conte pendant le mois de mai. Prétexte à une merveilleuse musique, ce conte est aussi une très belle histoire pour enfants . Séquence toute prête d'univers sonore / littérature Pierre et le Loup pour la maternelle :) . Ferme Pédagogique. Le loup, se sentant pris, se mit à faire des bonds sauvages pour essayer de se libérer. On entend le canard à la fin dans la ventre du loup donc on peut imaginer plein de fins joyeuses dans sa tête …. Pierre et le loup Disciplines L'oral, L'écrit, Agir, s'exprimer, comprendre à travers l'activité physique, Les productions artistiques et visuelles, Les productions sonores, Les spectacles vivants (Spectacle) et L'espace Niveaux MS. Auteur C. CHAVAS Objectif Séquences en vidéo. 3ème séance: rappel à l'oral des différents instruments et des personnages sans montrer les affichages ( mémorisation) Distribution d'un affiche à chaque élève. Voir plus d'idées sur le thème pierre et le loup, loup, pierre. MCEM chanson loup émotions Merci à Eleonor Thuillier pour son autorisation sur l'utilisation des…. Description de la couverture Pierre et Le Loup. Les cors La flûte. Pierre Et Le Loup. Fiche de préparation (séquence) pour le niveau de MS. L'objectif de cette séquence est "- Comprendre une histoire - Raconter avec ses mots une histoire connue - Remettre dans l'ordre les images séquentielles - Associer des instruments à des personnages - Reconnaître des instruments - Ecouter et discuter sur les thèmes sonores de l'histoire" et sera travaillé à . - Photo/dessin de chaque instrument (format A4). >iciici . Matériel : - Un album de Pierre et le Loup avec un support CD. Dans cette séquence, je vous propose 9 séances : une présentation globale de l'œuvre, une découverte de l'orgue de barbarie, trois séances sur les bois, une séance sur les cuivres, une autre sur les percussions et enfin, deux séances sur les cordes. >ici< la version avec images. Séquence : Épiphanie - fête des rois. Un titre avec une grande écriture et le nom des auteurs avec la petite écriture. J'adore cet album, j'adorais déjà étant petite ,. Deux questionnaires pour travailler la compréhension après l'écoute de l'album ci-contre. Deux questionnaires pour travailler la compréhension après l'écoute de l'album ci-contre. 2 Illustration de couverture : Pierre et le loup, Serge Prokofiev, illustrations Erna Voigt, Gallimard Jeunesse, 2010. La fin de Pierre et le loup imaginée par la classe de CE1 et CE2 de l'école Eugène Varlin de Tremblay en France en mars 2003. Maternelle; Cycle2; Cycle3; Contact; Accueil; Pierre et le loup . LE FICHIER COMPLET EST MAINTENANT TELECHARGEABLE EN LIGNE ( allez dans l'onglet "thème" puis Pierre et le loup") Une réponse à Pierre et le loup f LOUP . Savoir plus. Les amener à dire un CD. craieoucrayon.eklablog.com . Le loup qui apprivoisait ses émotions : la chanson des émotions Une petite chanson « maison » pour Loup et ses émotions. Ecoute 1 Le loup! Mais Pierre dit qu'il ne se ferra pas manger parce qu'il n'a pas peur du loup. 18 sept. 2019 - Découvrez le tableau "Pierre et le loup" de Sa Le sur Pinterest. - Page 2/2 Portail premier degré. Pendant que le loup n'y est pas. Pierre et le loup de Serge Prokofiev boutdegomme.eklablog.com Associe l instrument à son personnage. avec loup « figure secondaire » : La fourmi et le loup. Lucas tombe dans le piège de l'amitié, ce qui n'est . Pour identifier, découvrir les instruments et faire comprendre que la musique raconte une histoire rien de tel que Pierre et le loup, c'est un classique mais je suis fan. Le petit chaperon rouge. Le loup sentimental. Tableau à double entrée Mets une croix dans la case qui correspond Différenciation : mots écrits ou personnages Notes : Séquence - Pierre et le loup . Association noms des personnages et illustrations ( 71 ko). f LOUP . Les domaines d'activité à l'école maternelle ; Mobiliser le langage dans toutes ses dimensions ; pierre et le loup : avis sur séquence pierre et le loup : avis sur séquence . Une nouvelle version sur les instruments de l'orchestre grâce à Pierre et le loup, version de François Morel et Olivier Saladin : c'est par ici. Editer la page Suivre ce blog Administration Connexion + Créer mon blog. Auteur B. RAYMOND Objectif - découverte du timbre des diff instruments - mise en évidence des sentiments interprétés par les instruments pierre et le loup, fiche de préparation séquence pour le niveau de gs, l'objectif de cette séquence est "entendre et comprendre une histoire découvrir des instruments de musique et des genres musicaux " et sera travaillé à travers les domaines disciplinaires suivants : l'oral, l'écrit, les productions sonores et l'espace, la notion sera abordée … Télécharger « images séquentielles.jpg » Télécharger « couverture à colorier.jpg » Télécharger « fable le loup et l'agneau.sxw » en art : j'ai choisi une silhouette de loup à remplir en papiers déchirés : (à partir de 4 ans) jeu de 7 familles Vous le trouverez aussi . Pierre et le loup de Prokofiev : un éclairage sur le compositeur, des outils et des pistes pour l'écoute du conte en classe. Je la recommande vraiment et non cela ne fait pas plus peur que certains dessins animés qu'on leur passe à la télévision …. f LOUP .
Faire Des Cheveux Sur Illustrator, La Vie Après La Mort, Tester Un Disque Dur Externe, Mal Au Ventre Quand Je Mange Des Légumes, à Quoi Sert La Domotique 4eme, Technique Sudoku Niveau 11,